رباعيات جلال الدين الرومي

الوصف

هو مجموعة من الرباعيات، وهي قطعة شعرية قصيرة تتألف من أربعة أسطر وتنتمي لجنس أدبي عريق في الأدب الصوفي الفارسي. تضم هذه الرباعيات تعابير رمزية عميقة عن الحب الإلهي، الشوق الداخلي، البحث عن الحقيقة، وتحولات الروح. تتجسد بساطة الصياغة وتوهج العاطفة معًا في هذه النصوص، ما يُمنح القارئ تجربة تدفعه للتأمل في العلاقة الروحية بين الإنسان والكون. يُقدّمها المترجم بأسلوب عربي واضح وسلس يحرص على الحفاظ على عمق المعاني وسمو الأسلوب، ما يجعلها جسرًا بين بوح الرومي الأصيل والقارئ العربي المعاصر.